1
00:00:19,840 --> 00:00:21,940
Hej, Mitsou, jestem w domu!

2
00:01:04,110 --> 00:01:09,830
To jest dar Boży! szybko,
Gerardzie! Zwijać się! Pani ?

3
00:01:09,830 --> 00:01:15,830
Wielkie nieba

4
00:01:15,830 --> 00:01:21,130
Panie! Mam nadzieję, że tego nie zrobisz
ranny! O nie, jest w porządku! Och, ale jestem

5
00:01:21,130 --> 00:01:26,150
Przestraszony ! Och, ale tak, ale tak jest
ranny! Bolą Cię stopy! I

6
00:01:26,150 --> 00:01:27,150
nie ma czasu.

7
00:01:43,180 --> 00:01:44,840
Och, ale nie możemy na to pozwolić
taki uraz.

8
00:01:45,100 --> 00:01:46,100
Będę cię leczyć.

9
00:01:46,600 --> 00:01:49,520
Jak masz na imię? Jasne. I
TY ? Matematyka...

10
00:01:49,520 --> 00:02:04,040
Auć

11
00:02:04,040 --> 00:02:05,460
! Ale nie, jest w porządku.

12
00:02:06,440 --> 00:02:09,680
Czy ty właśnie poszedłeś na zajęcia?
Nie, idę.

13
00:02:13,000 --> 00:02:14,760
Przepraszam na chwilę, ale muszę to zrobić
zmieniłem się.

14
00:02:19,320 --> 00:02:24,080
Co to jest? Chodź, chodź.

15
00:02:24,320 --> 00:02:25,520
Jak się masz ? Nie płacz.

16
00:03:28,170 --> 00:03:29,170
odpowiem.

17
00:03:35,130 --> 00:03:38,630
Wróciłeś? Poczekaj chwilę.

18
00:03:57,580 --> 00:03:59,980
Cześć ? Tak, właśnie wróciłem.

19
00:04:00,500 --> 00:04:03,760
O tak, co tu nowego? Co zrobić
Muszę to zrobić, przyjdę.

20
00:04:07,140 --> 00:04:10,880
Cóż, kochanie, muszę to zrobić
liście. Co byś zrobił? ja

21
00:04:10,880 --> 00:04:15,340
możesz zostać? Chcę, ale ty
mamo... OK, zadzwonię do niego.

22
00:04:15,860 --> 00:04:17,100
Nie chcę wracać.

23
00:04:17,420 --> 00:04:18,500
OK, zostań.

24
00:04:19,019 --> 00:04:20,140
Zobaczymy, co możemy zrobić.

25
00:04:20,579 --> 00:04:21,579
Bądź miły, dobrze?

26
00:04:21,820 --> 00:04:23,440
Idę się ubrać. Do zobaczenia ponownie.

27
00:04:43,760 --> 00:04:45,880
Wyglądasz w dobrej formie!

28
00:05:03,440 --> 00:05:05,020
Jak się masz ? Jak się masz.

29
00:05:09,920 --> 00:05:11,120
O. O.

30
00:05:12,880 --> 00:05:14,420
To jest forma wielkich dni.

31
00:05:14,680 --> 00:05:15,680
To się toczy.

32
00:05:42,220 --> 00:05:43,220
Nie jedz.

33
00:05:43,940 --> 00:05:47,800
Wyglądasz świetnie. Mitsu, twoje wieści
niesamowita fryzura.

34
00:05:48,680 --> 00:05:53,100
Kim jest ten przystojny młodzieniec? To jest
nowy. Próbuję. On naprawdę jest

35
00:05:53,100 --> 00:05:54,100
dobrze.

36
00:05:54,400 --> 00:05:55,540
Zobaczymy.

37
00:07:30,680 --> 00:07:33,480
to dobrze

38
00:08:17,380 --> 00:08:18,380
O tak.

39
00:08:19,540 --> 00:08:22,440
Zawsze miło to mieć
koty takie są.

40
00:09:14,640 --> 00:09:15,640
Auć!

41
00:10:55,340 --> 00:10:58,580
Jak się czuję? Patrzeć.

42
00:10:59,880 --> 00:11:02,240
Tak jak. Szczęśliwy, to dobrze.

43
00:11:06,260 --> 00:11:07,260
Więc,

44
00:11:08,200 --> 00:11:09,360
proszę.

45
00:11:10,160 --> 00:11:11,820
Jestem zaangażowany.

46
00:11:13,960 --> 00:11:16,760
O tak, to wspaniale, jesteś zaangażowany.

47
00:11:24,430 --> 00:11:25,430
Nie, nie chcę wracać.

48
00:11:25,690 --> 00:11:26,690
Jestem w domu Ewy.

49
00:11:27,110 --> 00:11:28,110
Nie, nie znasz go.

50
00:11:29,310 --> 00:11:31,090
Słuchaj, mamo, mi to wystarczy
weź to dla małej dziewczynki.

51
00:11:32,490 --> 00:11:34,310
Po tym co mi zrobiłeś, nigdy bym tego nie zrobił
wrócę.

52
00:11:34,510 --> 00:11:41,250
Przeddzień! Przeddzień! Gdzie jesteś? Och, przepraszam. ja
Jestem przyjacielem Ewy.

53
00:11:42,270 --> 00:11:43,270
Oh.

54
00:11:43,370 --> 00:11:45,850
Nie wiedziałem, że taki ma
Jego dziewczyna też jest urocza.

55
00:11:46,250 --> 00:11:48,230
Jak masz na imię? Mam na imię
Laura.

56
00:11:48,570 --> 00:11:50,110
A ty ? Jestem Charlie.

57
00:11:51,250 --> 00:11:52,390
Czy wiesz, że jesteś Mimi?

58
00:11:57,960 --> 00:11:58,960
Grałeś dobrze.

59
00:12:04,200 --> 00:12:05,640
Robisz piękne koszule.

60
00:12:07,380 --> 00:12:09,160
To jest bardzo dobre.

61
00:12:10,260 --> 00:12:17,000
Kto to jest? Naprawdę,

62
00:12:17,020 --> 00:12:18,020
naprawdę, ty...

63
00:13:30,700 --> 00:13:31,700
Podoba mi się to.

64
00:18:19,530 --> 00:18:20,530
Trochę joggingu.

65
00:18:21,510 --> 00:18:23,530
To jest Angelo. O.

66
00:18:23,970 --> 00:18:24,970
Dzień dobry.

67
00:18:25,830 --> 00:18:27,750
Uspokój się, Charlie, uspokój się.

68
00:18:28,630 --> 00:18:30,270
Nie marnuj zbytnio swoich sił.

69
00:18:53,840 --> 00:18:58,340
DZIĘKUJĘ. Proszę bardzo, mam dość duży problem
subtelne, aby ci je odsłonić.

70
00:18:59,740 --> 00:19:00,740
Słyszę cię.

71
00:19:01,600 --> 00:19:05,420
To dlatego, że chodzi o moje maleństwo
dziewczyna. Minęły dwa dni od jego obecności

72
00:19:05,420 --> 00:19:06,359
nie zwrócone.

73
00:19:06,360 --> 00:19:07,980
Naprawdę bardzo się martwię.

74
00:19:08,340 --> 00:19:10,840
Och, czasami mu się to udaje
ucieczek jest bardzo mało.

75
00:19:11,420 --> 00:19:13,100
Zwykle nie trwa dłużej niż 24
godzina.

76
00:19:13,640 --> 00:19:15,080
I wiem, dokąd poszedł.

77
00:19:15,340 --> 00:19:18,100
O tak, i gdzie on poszedł? W jego
ojciec.

78
00:19:18,660 --> 00:19:20,300
Tak, ponieważ jesteśmy rozdzieleni.

79
00:19:21,950 --> 00:19:23,050
Ale tym razem go tam nie było.

80
00:19:23,870 --> 00:19:26,850
Wiem, że powiedział... Powiedział mi
mowa o pewnej Ewie.

81
00:19:27,610 --> 00:19:30,130
Czy to wszystko? Jest trochę cienki
instrukcje.

82
00:19:31,130 --> 00:19:33,730
I nie masz innych wiadomości
? NIE.

83
00:19:35,330 --> 00:19:38,250
Ale co sprawia, że tak myślisz
Nie wróci do domu? To jest to...

84
00:19:38,250 --> 00:19:41,550
Tak, pokłóciliśmy się mocno
mocno.

85
00:19:42,690 --> 00:19:46,370
Tylko tyle możesz mi powiedzieć?
Nie, dzwonił do mnie przez jakiś czas

86
00:19:46,370 --> 00:19:48,250
razy. Ale tego, co mi powiedział, nie zrobiłem
odważ się w to uwierzyć.

87
00:19:51,210 --> 00:19:52,730
Jeśli chcesz, musisz mi wszystko powiedzieć
Pomogę ci.

88
00:19:53,530 --> 00:19:56,050
Tak, opowiadał mi o domu
„To byłby taki typ faceta

89
00:19:56,050 --> 00:19:57,910
prostytutka. Ale nie wierzę w to.

90
00:19:58,790 --> 00:20:00,490
Obawiam się, że on jest w
burdel.

91
00:20:01,570 --> 00:20:02,790
No wiesz, jak za dawnych czasów.

92
00:20:03,210 --> 00:20:05,190
Ten typ domu istnieje.

93
00:20:06,510 --> 00:20:09,850
Mówisz, Ewo? Nie wiem.

94
00:20:10,730 --> 00:20:11,730
Zajrzę do tego.

95
00:20:11,770 --> 00:20:12,770
Nie martw się.

96
00:20:15,350 --> 00:20:16,770
Czy masz zdjęcia? Tak.

97
00:20:32,640 --> 00:20:34,320
OK, pomyślę o tym.

98
00:20:35,260 --> 00:20:39,280
Mam nadzieję, że mi tego nie powie
do... Daj mi znać jak najszybciej, s

99
00:20:39,280 --> 00:20:40,680
ci pomóc. Tak, zadzwonię do ciebie.

100
00:20:43,000 --> 00:20:46,400
Ale... Tak, oczywiście, poczekaj chwilę.

101
00:20:48,280 --> 00:20:49,279
Zachowaj pewność siebie.

102
00:20:49,280 --> 00:20:51,060
Cóż, do widzenia, droga pani. Do widzenia.
Do zobaczenia ponownie.

103
00:21:18,220 --> 00:21:19,059
Witam, witam.

104
00:21:19,060 --> 00:21:20,060
To Danny.

105
00:21:20,480 --> 00:21:21,480
Tak, jest w porządku.

106
00:21:21,800 --> 00:21:23,340
A ty, łóżko.

107
00:21:24,540 --> 00:21:26,520
Tak, to nie wszystko, przyjaciele.

108
00:21:26,780 --> 00:21:28,020
Potrzebuję wskazówek.

109
00:21:28,480 --> 00:21:30,600
Nie, ale nie żartuj, posłuchaj
-tj.

110
00:21:30,840 --> 00:21:36,720
DOBRY. Czy wiedziałeś, że A
Pewna Ewa? Trzyma Bordena.

111
00:21:38,040 --> 00:21:39,360
On sprawia, że ​​mężczyźni pracują.

112
00:21:40,440 --> 00:21:41,440
Tak.

113
00:21:41,680 --> 00:21:45,480
Tak. Ach, to on go trzyma
Klub Kobiet.

114
00:21:46,800 --> 00:21:47,800
Oh.

115
00:21:48,540 --> 00:21:49,540
Och, jesteś świetny.

116
00:21:49,860 --> 00:21:50,860
OK, dzięki.

117
00:21:51,060 --> 00:21:52,060
No, cześć, kolego.

118
00:22:05,180 --> 00:22:06,240
Chodźcie, chodźcie, panowie.

119
00:22:21,230 --> 00:22:22,230
Ten jest całkiem niezły.

120
00:22:32,750 --> 00:22:34,990
Cóż, ten jest bardzo dobry. Mówię ci
polecam.

121
00:22:58,090 --> 00:22:59,090
To dobrze.

122
00:22:59,750 --> 00:23:03,250
Naprawdę niezwykłe.

123
00:23:05,290 --> 00:23:06,470
Co za mistrz.

124
00:23:07,770 --> 00:23:09,870
To dobrze.

125
00:23:14,790 --> 00:23:16,210
To piękna zabawka.

126
00:23:17,090 --> 00:23:18,630
On jest niesamowity. Jeszcze jeden palec.

127
00:23:19,570 --> 00:23:21,470
No dalej, twoja muzyka.

128
00:23:22,490 --> 00:23:24,150
Chodź, weźmy to.

129
00:23:25,760 --> 00:23:26,760
Tylko to.

130
00:23:28,020 --> 00:23:29,020
Więc.

131
00:23:29,900 --> 00:23:31,180
Nie, nie to.

132
00:23:31,460 --> 00:23:33,020
W dół.

133
00:23:33,920 --> 00:23:34,920
W dół.

134
00:23:35,480 --> 00:23:36,740
Osełka. Pospiesz się.

135
00:23:37,120 --> 00:23:38,180
Chodź, chodź.

136
00:23:38,780 --> 00:23:39,780
Chodź,

137
00:23:40,280 --> 00:23:41,280
odchodzi w nocy.

138
00:24:01,060 --> 00:24:02,220
Idziesz -y, idziesz -y.

139
00:24:02,680 --> 00:24:04,980
Idziesz -y, idziesz -y.

140
00:24:05,360 --> 00:24:06,900
O tak, jest lepszy.

141
00:24:49,530 --> 00:24:52,010
Wszystko w porządku, Charlie? Tak, dobrze, a ty?

142
00:25:22,430 --> 00:25:24,990
Chodź, sam się trochę dowiesz
dzień wcześniej.

143
00:25:55,360 --> 00:25:57,420
Chodź, chodź.

144
00:26:00,500 --> 00:26:01,900
Chodź,

145
00:26:13,700 --> 00:26:14,700
W toku.

146
00:26:22,240 --> 00:26:28,520
Napisy Société Radio -Canada Sub

147
00:26:28,520 --> 00:26:36,520
- miareczkowanie

148
00:26:36,520 --> 00:26:38,160
Kanadyjska korporacja nadawcza

149
00:26:53,639 --> 00:27:00,480
Chodź! Pospiesz się ! Pospiesz się ! Pospiesz się !

150
00:27:00,480 --> 00:27:05,600
Pospiesz się ! Pospiesz się !

151
00:27:05,600 --> 00:27:08,960
Pospiesz się

152
00:27:08,960 --> 00:27:14,400
!

153
00:27:14,350 --> 00:27:19,990
Napisy

154
00:27:19,990 --> 00:27:23,330
PL?

155
00:28:22,490 --> 00:28:24,850
Pan? To wszystko, chcę to zobaczyć
Pani Ewa.

156
00:28:25,290 --> 00:28:29,790
Czy masz spotkanie? I dlaczego?
To znaczy poddać się leczeniu.

157
00:28:31,030 --> 00:28:35,650
Ale jesteś w złym domu. tutaj,
leczymy tylko kobiety. Żałuję.

158
00:28:35,850 --> 00:28:38,410
Co się stało? Pan.
zły klub.

159
00:28:41,130 --> 00:28:42,210
Czego chcesz?

160
00:28:43,280 --> 00:28:47,260
Pragnę zaoferować Państwu swoje usługi,
w końcu... Oferujesz moje usługi?

161
00:28:47,260 --> 00:28:57,000
Co

162
00:28:57,000 --> 00:29:02,240
rodzaj usługi? Rozbierać.

163
00:29:03,800 --> 00:29:05,680
Mam wszystko usunąć? Tak, usuwasz wszystko.

164
00:29:26,229 --> 00:29:27,530
I podrabiaj papierosy.

165
00:29:50,250 --> 00:29:51,250
No dalej, Mitsu.

166
00:29:55,610 --> 00:29:56,610
Zobaczmy.

167
00:30:35,080 --> 00:30:37,220
Więc i tutaj.

168
00:31:54,640 --> 00:31:57,020
Tak, to dobrze.

169
00:32:40,250 --> 00:32:41,550
Już cię nie widzę.

170
00:32:45,470 --> 00:32:46,470
Tak, to dobrze.

171
00:34:00,970 --> 00:34:03,550
Długo tu nie jesteś?
Od początku. Będziemy świętować pierwszego

172
00:34:03,550 --> 00:34:08,030
urodziny. To dobre, nie, jedno
męski burdel? Tak.

173
00:34:09,030 --> 00:34:13,090
Tak, ale tak się nie stało
klienci i pożądana szczególna wstręt

174
00:34:13,090 --> 00:34:17,110
dobrą kobietą lub młodą dziewczyną.

175
00:34:18,150 --> 00:34:19,150
Nie, nie, nie.

176
00:34:19,389 --> 00:34:21,190
Jedyne, czego chcą, to koguta.
Więc.

177
00:34:21,550 --> 00:34:26,230
No cóż, kogut? No cóż, kogut?
Nie.

178
00:34:46,850 --> 00:34:48,190
Nie, nie, nie strzelaj, poddaję się.

179
00:34:48,949 --> 00:34:53,150
Co tam robisz? ja...
Szukam ciebie.

180
00:34:54,469 --> 00:34:57,070
Po co? Spotkać cię, przeze mnie
Myślę, że jesteś naprawdę świetny.

181
00:34:58,210 --> 00:35:00,370
Wiem, wiem. OK, teraz ty
wróć na górę.

182
00:35:00,650 --> 00:35:01,650
To osobiste.

183
00:35:02,010 --> 00:35:03,410
Ach, to wszystko prywatne.

184
00:35:07,370 --> 00:35:14,010
Czy wszystko w porządku? Co masz? A
nowy.

185
00:35:17,160 --> 00:35:22,840
Dlaczego zmuszacie mężczyzn do pracy?
Dlaczego nie ? Mężczyźni robią to dobrze

186
00:35:22,840 --> 00:35:23,779
pracująca kobieta.

187
00:35:23,780 --> 00:35:25,620
A wiesz, jest ich mnóstwo
'niezadowolony.

188
00:35:27,360 --> 00:35:28,360
To jest dziwne.

189
00:35:28,380 --> 00:35:30,660
Czy lubią kupować miłość? ja,
Nie podobałoby mi się to.

190
00:35:31,880 --> 00:35:33,040
To dlatego, że jesteś jeszcze młody.

191
00:35:34,480 --> 00:35:35,760
Dzwonisz do swojej matki.

192
00:35:37,340 --> 00:35:39,120
Tak, ale już tego nie chcę
spójrz.

193
00:35:39,360 --> 00:35:42,220
Po co? Musisz iść do domu
w twoim domu.

194
00:35:43,760 --> 00:35:44,760
Porozmawiajmy o czymś innym.

195
00:36:04,200 --> 00:36:05,200
Tak.

196
00:39:38,700 --> 00:39:39,760
Idzie do przodu, idzie do przodu.

197
00:39:41,060 --> 00:39:42,700
Widziałem go, wydawał się w porządku
dobrze.

198
00:39:44,360 --> 00:39:47,780
Dobrze z nim rozmawiałeś, ale gdzie
on? A dlaczego by tego nie zrobił

199
00:39:47,780 --> 00:39:50,540
do domu? Zrelaksuj się,
pozwól mi to zrobić.

200
00:39:50,800 --> 00:39:53,420
Po pierwsze, chcę, żebyś to zrobił
powiedz mi, co się stało, ponieważ

201
00:39:53,420 --> 00:39:56,180
wydawał się ciekawy, czy pójdzie
tak, bez ważnego powodu. ty tam

202
00:39:56,180 --> 00:39:57,380
naprawdę przetrwać? Tak.

203
00:39:59,540 --> 00:40:00,540
OK, zaczynamy.

204
00:40:01,860 --> 00:40:03,740
Laura ma chłopaka, ma na imię
Piotr.

205
00:40:06,160 --> 00:40:07,160
Pewnego popołudnia...

206
00:40:07,620 --> 00:40:08,620
Pierre, poznaj Laurę.

207
00:40:08,800 --> 00:40:10,200
Jestem sam w mieszkaniu.

208
00:40:14,860 --> 00:40:18,360
Witam, pani Laura
tam? Nie, ale to nie potrwa długo.

209
00:40:18,980 --> 00:40:21,400
Czy chcesz na to poczekać? W przeciwnym razie
nie przejmuj się. Nie, nie, po.

210
00:40:22,640 --> 00:40:23,640
Idź po to.

211
00:40:26,440 --> 00:40:27,480
Znasz drogę.

212
00:40:28,400 --> 00:40:32,780
Wiemy dokładnie, co robić, powiedziałem mu
proponuje picie.

213
00:40:42,960 --> 00:40:44,540
Pierre to uroczy chłopiec.

214
00:40:45,480 --> 00:40:46,940
Wziąłem trochę dla mojego syna.

215
00:40:49,540 --> 00:40:52,200
Zaczęliśmy dyskusję
wszystko i nic.

216
00:41:00,200 --> 00:41:01,680
Pijemy za dużo.

217
00:41:03,700 --> 00:41:05,580
Pierre zaczął wszystko opowiadać
co.

218
00:41:07,840 --> 00:41:09,580
Ale czujemy się bardzo dobrze.

219
00:41:11,790 --> 00:41:13,870
Chyba za dużo z nim rozmawiałam
Ja też.

220
00:41:16,310 --> 00:41:18,630
Coraz częściej ze mną rozmawiał na różne tematy
nie ma sensu.

221
00:41:23,550 --> 00:41:26,470
A ja odpowiedziałam mu jak dziewczyna
od jego wieku.

222
00:41:27,610 --> 00:41:28,870
Piliśmy coraz więcej.

223
00:41:30,550 --> 00:41:32,150
Nie wiem, co się w nim wydarzyło
moja głowa.

224
00:41:32,830 --> 00:41:34,130
Znalazłam się w jego ramionach.

225
00:41:35,090 --> 00:41:36,710
I flirtujemy.

226
00:41:37,430 --> 00:41:38,430
Więc.

227
00:41:54,689 --> 00:41:57,350
Wtedy Laura nam powiedziała
zaskoczony.

228
00:41:57,970 --> 00:41:59,650
Najwyraźniej musiał być zszokowany.

229
00:42:01,930 --> 00:42:03,750
Proszę, sprowadź go z powrotem, musisz
oczywiście, że ze sobą rozmawiamy.

230
00:42:04,130 --> 00:42:05,130
Postaram się.

231
00:42:05,810 --> 00:42:11,430
Do zobaczenia jutro, a potem... A potem
chcesz pieniędzy? Nie, nie, to

232
00:42:11,430 --> 00:42:12,890
nie to. Do zobaczenia jutro, ty
nie rób tego.

233
00:42:16,120 --> 00:42:21,720
Myślisz, że mogę
mieć? Zobaczymy później. Do zobaczenia jutro.

234
00:42:22,480 --> 00:42:23,480
DZIĘKUJĘ.

235
00:42:46,380 --> 00:42:49,460
Dziękuję wam wszystkim.

236
00:43:10,160 --> 00:43:11,160
Musisz się zmienić.

237
00:43:12,200 --> 00:43:14,200
Nie, wiesz, mam swoje własne nawyki.

238
00:43:18,360 --> 00:43:19,960
Mam cię dość, stary,
cholera.

239
00:43:20,500 --> 00:43:22,620
Nie zapominaj, że jesteś nowy
tutaj. Co jest z tobą nie tak?

240
00:43:22,640 --> 00:43:23,379
uspokój się.

241
00:43:23,380 --> 00:43:24,380
Mimo to, jest dobrze.

242
00:43:24,880 --> 00:43:28,320
Nie mieszaj się w to, rozumiesz?
No dalej, chłopaki, wystarczy, wasz ostatni

243
00:43:28,320 --> 00:43:29,900
wiem jak dziwka w
cholera.

244
00:43:30,140 --> 00:43:32,740
Brud. Nie martw się tym w końcu. Pospiesz się
!

245
00:44:18,920 --> 00:44:19,920
Tak!

246
00:45:07,820 --> 00:45:10,000
Napisy w języku francuskim

247
00:45:10,000 --> 00:45:15,440
?

248
00:46:06,339 --> 00:46:09,140
To dobrze.

249
00:46:18,140 --> 00:46:20,940
Pospiesz się. Pospiesz się.

250
00:46:23,000 --> 00:46:26,700
Pospiesz się. Pospiesz się. Pospiesz się.

251
00:46:27,160 --> 00:46:28,480
Pospiesz się.

252
00:46:29,360 --> 00:46:30,360
Pospiesz się.

253
00:46:51,990 --> 00:46:53,770
Ach! Ach!

254
00:47:28,610 --> 00:47:30,210
Och, to piękne.

255
00:47:30,450 --> 00:47:31,490
Och, to piękne.

256
00:47:32,670 --> 00:47:33,790
Tak, proszę pani.

257
00:47:35,070 --> 00:47:36,270
Na dzisiaj.

258
00:47:37,070 --> 00:47:38,070
Tak.

259
00:47:38,670 --> 00:47:40,930
Chcesz dwa? Och, OK, to wszystko.

260
00:47:42,930 --> 00:47:43,930
Tak.

261
00:47:49,000 --> 00:47:50,240
Tak, są bardzo dobre.

262
00:47:53,900 --> 00:47:55,820
Ach, dobrze, nie przestawaj.

263
00:48:00,440 --> 00:48:01,520
Tak, w porządku.

264
00:48:01,800 --> 00:48:02,960
Natychmiast odeszli.

265
00:48:11,880 --> 00:48:12,900
Patricka i Yanna.

266
00:48:13,700 --> 00:48:17,500
Patrick i Yann, jesteście oczekiwani.
Misja 13, jesteś tutaj.

267
00:48:17,900 --> 00:48:18,900
W miejscu pracy.

268
00:48:20,360 --> 00:48:21,360
Baw się dobrze.

269
00:48:23,320 --> 00:48:30,180
Przysięgam, to przypadek.

270
00:48:30,600 --> 00:48:32,900
Masz rację, zastanawiam się co
co nam dzisiaj przygotował.

271
00:48:33,100 --> 00:48:34,100
Uwaga, na dłuższą metę jest to zabawne.

272
00:48:34,600 --> 00:48:36,240
Z całą inscenizacją
kino.

273
00:48:36,720 --> 00:48:39,260
Tak, ale w końcu, po raz ostatni
jest w środku supermarketu. Mam dobry

274
00:48:39,260 --> 00:48:40,260
że będziemy prowadzeni.

275
00:48:41,440 --> 00:48:43,620
Cholera, to nieprawda. Wreszcie mamy
skończył na parkingu. On chce

276
00:48:43,620 --> 00:48:44,620
że spuszczam się do zbiornika.

277
00:51:45,390 --> 00:51:46,390
Pospiesz się,

278
00:51:47,190 --> 00:51:49,370
zniszczymy to, zniszczymy to.

279
00:55:24,910 --> 00:55:29,930
Więc, przyjdziesz? Nic nowego.
Ale co robisz? Powiedz

280
00:55:29,930 --> 00:55:31,750
powiedz mi, gdzie to jest, a pójdę
poszukaj tego sam.

281
00:55:33,330 --> 00:55:35,470
Spokojnie, zostaw to mnie. ty
wszystko zniszczy.

282
00:55:37,150 --> 00:55:39,190
Zrób ze mną co chcesz, ale
przyprowadź go do mnie.

283
00:55:42,070 --> 00:55:48,050
Dlaczego nie ? O nie! NIE !

284
00:56:08,940 --> 00:56:13,640
... ... ...

285
00:56:59,360 --> 00:57:01,700
Co robię?

286
00:57:01,700 --> 00:57:08,540
Zatrzymaj się

287
00:57:08,540 --> 00:57:09,820
To co zrobiłeś było obrzydliwe.

288
00:57:11,320 --> 00:57:13,360
Zostaw mnie, nie dotykaj mnie.

289
00:57:21,490 --> 00:57:23,470
DZIĘKUJĘ. Co

290
00:57:23,470 --> 00:57:30,510
piękny

291
00:57:30,510 --> 00:57:31,510
zawód.

292
00:57:34,390 --> 00:57:35,870
Nie. Nie.

293
00:57:38,950 --> 00:57:40,550
Już zaczynamy, chodź tutaj.

294
00:57:40,830 --> 00:57:42,430
Dobra, zmieńmy konie.

295
00:57:43,450 --> 00:57:44,450
Więc.

296
00:58:03,660 --> 00:58:05,060
Tak.

297
00:59:47,630 --> 00:59:48,670
Teraz znajdziesz to dla mnie.

298
00:59:50,610 --> 00:59:51,070
ty

299
00:59:51,070 --> 01:00:00,310
nie

300
01:00:00,310 --> 01:00:04,190
nie chcesz mi powiedzieć, gdzie jest Laura? Nie,
bo zrobisz coś głupiego.

301
01:00:07,010 --> 01:00:08,590
Powiem ci, kiedy nadejdzie czas.

302
01:00:10,670 --> 01:00:11,730
Do widzenia, pani.

303
01:00:12,010 --> 01:00:13,010
Do widzenia, proszę pana.

304
01:00:49,629 --> 01:00:51,570
Nie nudzisz się? Czuję cię trochę
smutny.

305
01:00:51,890 --> 01:00:52,890
Nie, jest mi tu dobrze.

306
01:00:59,830 --> 01:01:03,710
Powiedz mi, dlaczego nie chcesz porozmawiać
od twojej matki? Musi się martwić.

307
01:01:04,310 --> 01:01:10,010
Chcesz, żebym ci powiedział, dlaczego tego nie zrobiłem
chcesz znowu zobaczyć moją matkę? Z tego powodu

308
01:01:10,010 --> 01:01:10,808
prostytutka.

309
01:01:10,810 --> 01:01:12,290
O nie, nie powinieneś tego znowu mówić.

310
01:01:13,150 --> 01:01:14,910
Powiem ci, co mi powiedział
skończony.

311
01:01:15,950 --> 01:01:18,510
Któregoś dnia przyszedł Pierre, jego przyjaciel
dom do obejrzenia.

312
01:01:19,229 --> 01:01:20,970
Ale moja mama uważała, że taki nie jestem
tam.

313
01:01:21,470 --> 01:01:25,110
Ale tego dnia wróciłem do domu
ale raczej przez drzwi do służby.

314
01:01:27,430 --> 01:01:31,870
Kiedy na nie patrzę, nie widzę ich
ruszaj się, widzę. jestem zazdrosny.

315
01:02:13,580 --> 01:02:14,660
Pospiesz się.

316
01:02:15,540 --> 01:02:17,560
Pospiesz się. Pospiesz się.

317
01:02:18,670 --> 01:02:20,030
Chodź, mój mały osiołku.

318
01:02:21,690 --> 01:02:22,690
Pospiesz się.

319
01:02:28,210 --> 01:02:29,210
Pospiesz się.

320
01:02:33,870 --> 01:02:40,810
Och, masz ręce

321
01:02:40,810 --> 01:02:41,810
dziewczyna.

322
01:03:13,279 --> 01:03:14,920
Chodź, chodź.

323
01:03:17,900 --> 01:03:20,940
Patrzeć. Tak, tak.

324
01:03:21,980 --> 01:03:23,360
O, butelka.

325
01:03:24,620 --> 01:03:26,160
To działa dobrze.

326
01:03:26,380 --> 01:03:27,380
Pospiesz się.

327
01:03:30,900 --> 01:03:36,800
Później wypiliśmy drinka.

328
01:03:37,900 --> 01:03:38,900
Trzymać.

329
01:03:41,040 --> 01:03:44,480
Jestem bardzo zły. Nie tylko on
uderzył moją matkę, ale także jego

330
01:03:44,480 --> 01:03:47,280
dla niego specjalne rzeczy. Ja, on
weź to powoli.

331
01:03:51,720 --> 01:03:52,720
Chodź,

332
01:03:53,100 --> 01:03:54,100
tam.

333
01:03:54,300 --> 01:03:55,300
Pospiesz się.

334
01:04:19,490 --> 01:04:22,290
Kontynuować.

335
01:04:22,850 --> 01:04:24,130
Pospiesz się.

336
01:05:05,930 --> 01:05:12,230
To obrzydliwe!

337
01:05:12,230 --> 01:05:13,490
Lauro!

338
01:05:13,760 --> 01:05:14,920
Lauro, wyjaśnię.

339
01:05:15,180 --> 01:05:16,180
Laura.

340
01:05:16,880 --> 01:05:18,100
Lauro, wróć.

341
01:05:20,500 --> 01:05:23,740
To zabawne, bo pewnego dnia on...
zaskoczył nas w ten sam sposób

342
01:05:23,740 --> 01:05:24,740
sytuacja.

343
01:06:51,279 --> 01:06:53,340
Zamknęłam się więc w swoim pokoju
pokój.

344
01:06:53,900 --> 01:06:56,500
Następnego dnia wyjechałem
idź wcześniej do domu, żeby wyjść

345
01:06:57,140 --> 01:06:58,160
Ale ja tego nie chcę.

346
01:06:58,800 --> 01:06:59,800
Więc wędrowałem.

347
01:07:00,400 --> 01:07:01,440
Potem się spotkaliśmy.

348
01:07:02,240 --> 01:07:03,240
Więc.

349
01:07:06,760 --> 01:07:09,000
Biedne kochanie, czy już ci lepiej?
Tak.

350
01:07:10,100 --> 01:07:12,940
Wiesz, kilka dni temu przyjechał Charlie
spójrz na mnie. Co masz na myśli?

351
01:07:12,940 --> 01:07:16,140
Dotknął cię? Tak, ale tak właśnie jest
bardzo dobrze.

352
01:07:17,009 --> 01:07:21,230
Co zrobiłem źle? Tak, to prawda
To dlatego, że nie chcę.

353
01:07:22,330 --> 01:07:23,870
Nie chcę, żeby to robili
osobisty.

354
01:07:24,430 --> 01:07:27,750
Są dla klienta i nie
naliczanie odsetek dla młodych ludzi

355
01:07:47,140 --> 01:07:49,580
Witam? O tak.

356
01:07:50,440 --> 01:07:51,440
Dobra.

357
01:07:56,240 --> 01:07:57,860
Yann, to jest panna Eva.

358
01:08:02,120 --> 01:08:05,140
Nie jesteś w domu? Nie.

359
01:08:05,440 --> 01:08:07,120
Co masz na myśli? nic,
nic.

360
01:08:17,680 --> 01:08:19,779
Wszystko w porządku, Mitsu? Och, ja, tak.

361
01:08:31,760 --> 01:08:33,520
Mitsu, zjednoczysz wszystkich.

362
01:08:35,000 --> 01:08:36,560
Na kilka sposobów nie mogę
niedźwiedź.

363
01:08:39,260 --> 01:08:40,260
Dobrze, panienko.

364
01:08:40,720 --> 01:08:45,060
Ach, to panna Joyce wychodzi
przyjdź. Musimy po niego iść

365
01:08:45,060 --> 01:08:46,300
Osoby niepełnosprawne w Air France.

366
01:08:48,240 --> 01:08:49,479
Przyjechał z Rzymu.

367
01:08:51,180 --> 01:08:53,180
Tak, musimy zadzwonić po ludzi.

368
01:08:53,439 --> 01:08:56,660
Dbaj o to. A najważniejsze są one
przekonujący. Ty nie.

369
01:08:59,000 --> 01:09:04,380
Co to jest? Panowie,
Panna Effa chce was wszystkich poznać

370
01:09:04,380 --> 01:09:05,380
zjednoczyć się ponownie.

371
01:09:31,000 --> 01:09:31,600
Tam

372
01:09:31,600 --> 01:09:41,399
mieć

373
01:09:41,399 --> 01:09:43,960
rzeczy, których nie powinieneś robić, dzieciaku
Mały Charlie. Rozumiesz, co mam na myśli

374
01:09:43,960 --> 01:09:44,960
co to znaczy?

375
01:09:47,500 --> 01:09:53,479
Dlaczego nie ma tu Yanna? No cóż, gdzie
czy to Ewa? Ciii, zamknij się i chodź.

376
01:09:57,100 --> 01:09:59,200
Ale kim jesteś? Pospiesz się.

377
01:10:49,610 --> 01:10:50,610
Zostaw mnie.

378
01:11:31,700 --> 01:11:32,700
Tak.

379
01:11:33,520 --> 01:11:34,720
Tak.

380
01:12:01,680 --> 01:12:02,680
Mama!

381
01:14:55,430 --> 01:14:57,430
Witaj kochanie. Witaj, Yvainie.

382
01:14:58,570 --> 01:14:59,690
Pozwólcie, że przedstawię wam Patricka.

383
01:15:00,050 --> 01:15:01,050
Witam pani

384
01:15:02,970 --> 01:15:04,390
Jeśli chcesz dać siebie
ból.

385
01:15:32,330 --> 01:15:33,370
Nie, nie, nie.

386
01:16:01,450 --> 01:16:02,450
Pospiesz się.

387
01:22:26,380 --> 01:22:29,140
To nie jest praca, detektywie. My
zobaczymy.

388
01:22:30,080 --> 01:22:35,460
Kim jest pani Maubert?
To nie jest śledztwo.

389
01:22:35,800 --> 01:22:36,960
Nie było nawet morderstwa.

390
01:22:39,540 --> 01:22:43,080
Co to jest? W przeciwnym razie
– Nie zbliżaj się do mojej córki, ada

391
01:22:43,080 --> 01:22:44,740
będzie miał jedno z morderstw. Chodź, pospiesz się
-ty.

392
01:22:46,940 --> 01:22:47,940
Witam, panno Maubert.

393
01:22:49,200 --> 01:22:50,200
Pospiesz się.

394
01:22:50,730 --> 01:22:51,790
Tak, nie martw się.

395
01:22:52,730 --> 01:22:55,450
To ty będziesz miał kłopoty
jeśli nie poprowadzisz mnie przez całą drogę

396
01:22:55,450 --> 01:22:56,450
w pobliżu.

397
01:22:58,650 --> 01:23:00,150
Rozumiem to.

398
01:23:01,950 --> 01:23:04,010
Wybierzemy się razem w wielką podróż
oba.

399
01:23:06,270 --> 01:23:08,150
To mania z tobą.

400
01:23:12,310 --> 01:23:16,910
Czy to ty, panno Ewo? Tak, to prawda
chcesz? Moja córka, gdzie ona jest?

401
01:23:16,910 --> 01:23:19,330
Podążaj za mną.

402
01:23:47,030 --> 01:23:48,030
Masz, weź to, ty.

403
01:23:49,230 --> 01:23:51,150
Lauro, przepraszam.

404
01:23:51,830 --> 01:23:53,470
Tak, jestem naprawdę bardzo głupi.

405
01:23:54,530 --> 01:23:56,330
Myślę, że możemy to zrobić
mała wycieczka.

406
01:23:56,670 --> 01:23:58,010
No wiesz, ten o którym mi opowiadałeś.

407
01:23:58,670 --> 01:24:02,450
Czy tego chcesz? Chodź, Lauro.

408
01:24:03,750 --> 01:24:06,610
Wiesz, czasami trzeba wiedzieć, żeby tego nie robić
posunął się za daleko w swojej nienawiści.

409
01:24:09,810 --> 01:24:12,090
chodźmy. Może masz rację, Ewo.
Do widzenia.

410
01:24:12,350 --> 01:24:13,350
Chodź, kochanie.

411
01:24:19,600 --> 01:24:25,340
A ty, co robisz?
w tej historii? I ?

412
01:24:25,340 --> 01:24:27,000
Dani Roy.

413
01:24:27,720 --> 01:24:28,720
Prywatny detektyw.

414
01:24:29,720 --> 01:24:32,980
Ach, ale zostałeś zatrudniony, żeby...
Aby znaleźć małego człowieka.

415
01:24:34,580 --> 01:24:38,780
Ale... Jeśli mnie chcesz, zrobię to
Zostanę z tobą.

416
01:24:44,600 --> 01:24:45,600
Tak.

417
01:24:46,420 --> 01:24:47,540
Zobaczymy.

418
01:24:50,470 --> 01:24:52,450
Chodź, podążaj za mną. Przyjdź.